2008.8.28 中国人に喜ばれるお土産は??

南京出身の知人が帰国の間際に、よく家電量販店へ行っていた。理由は??

久しぶりに会う故郷の友人や親戚へ、日本からのお土産を買うため。

相手が男性であれば、喜ばれるものは腕時計、デジタルカメラ、シェーバー等など。

日本の家電製品は中国ではとても人気があるのだ。

但し、お土産を買うのであれば注意しなければならないのが、「中国製」ではないこと。(^^ゞ

中国で「中国製」の商品はあまり人気がないのだ。

理由は(・・;)??

いずれにしても有名なメーカーを本当によく知っているので、あまりセコイものは買わないほうが良いだろう。

※ 手表(shou3biao3)・・・腕時計

※ 照相机(zhao4xiang4ji1)・・・カメラ

 

中国語翻訳のことなら日中翻訳ドットコムへ

この記事へのコメント
この記事へのコメントをご記入ください。
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

(ブログ管理者が承認したコメントのみ表示されます)
この記事へのトラックバックURL
http://www.blogdehp.net/tb/13313461
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
(当記事へのリンクを含まないトラックバックは受信されません。)